Трагические и печальные события

[АВТОБУСNИК]

На 77м году жизни умер Эдуард Сагалаев -деятель советского и российского телевидения, журналист, президент Национальной ассоциации телерадиовещателей, член Академии российского телевидения. Заслуженный журналист РФ, лауреат Госпремии СССР.

[Дима 1974]

Умерла американская певица Тина Тернер. Ей было 83 года.

[Gazelle852]

Сообщение от Дима 1974

Умерла американская певица Тина Тернер. Ей было 83 года.

Покойся с миром, Легенда...

[Дима 1974]

Сообщение от Gazelle852

Покойся с миром, Легенда...

голос хороший был у неё.

[s_xxl]

Экс-премьер Италии Сильвио Берлускони умер на 87-м году жизни, сообщила Corriere della Sera.

[Alex1967]

Вчера, 26 июля, на 57 году жизни умерла ирландская певица Шинед о'Коннор. R.I.P
https://www.irishtimes.com/culture/m...-dies-aged-56/

[Олег-38.]

Ирина Мирошниченко ...

[s_xxl]

МОСКВА, 8 авг — РИА Новости. Умер ведущий "Говорит Москва" Леонид Володарский, сообщили на радиостанции со ссылкой на его родственников.
Он скончался после продолжительной болезни в возрасте 73 лет.
Советский и российский переводчик, писатель и радиоведущий Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Работал в Институте Африки АН СССР, затем — в Институте международного рабочего движения АН СССР.

В 1968 году начал переводить на русский иностранное кино, работал на кинофестивалях. Известен как синхронный переводчик многих фильмов, появившихся на советских и российских экранах, а также на VHS-кассетах в 1980-х — начале 1990-х годов. Особенность работы Володарского, по его собственным словам, была в том, что фильмы он переводил синхронно и с первого раза. Получил известность за счет своей манеры речи и специфического произношения. За 30 лет Володарским было переведено более 5 тыс. картин.
С конца 1990-х годов сотрудничал с телекомпаниями НТВ и НТВ+ в качестве переводчика текстов диалогов в иностранных телесериалах и кинофильмах («Полиция Майами: Отдел нравов», «Любовь и тайны Сансет Бич», «Клан Сопрано», бондиана и др.). В 2007 году по приглашению Анны Дмитриевой в паре с Владимиром Гомельским комментировал ретроспективные трансляции игр NBA на «НТВ-Плюс».
Много работал на радио. С 2009 по 2010 год на радиостанции «Русская служба новостей» по выходным вел передачу «С 3 до 7 с Володарским». В 2011 году вел программу «Шоу с Леонидом Володарским» на радио «Маяк». С марта 2014 года вел авторскую программу на радио «Говорит Москва», где исследовалась история России советского периода. Снимался в рекламе и озвучивал некоторые рекламные ролики.
Автор переводов английской и американской художественной литературы. Одним из первых переводил на русский язык произведения Стивена Кинга. Интересовался историей разведки. Выступил в качестве автора сценария и ведущего десятисерийного телефильма «Разведка, о которой знали немногие». Автор политического детектива «"Снег" из Центральной Америки» про деятельность ЦРУ в Центральной Америке.

[АВТОБУСNИК]

Земля пухом... Голос из моей юности, ни с кем никогда не спутаешь(((. Очень жаль(((

[Alex1967]

Как это всегда и случается, печальные новости идут косяком!
****************
Умерла актриса Вера Васильева
Москва. 9 августа. ИНТЕРФАКС - Народная артистка СССР Вера Васильева скончалась на 98-м году жизни, сообщили в Театре сатиры, в котором служила артистка.

"Наш театр постигло большое горе: не стало Веры Кузьминичны Васильевой. Нашей любимой Верочки. Выражаем соболезнования близким, друзьям и легиону ее почитателей", - сообщили в театре.

***

Васильева родилась 30 сентября 1925 года. В 1948 году окончила Московское городское театральное училище при Театре Революции. Ещё будучи студенткой, в 1945 году дебютировала в кино, в эпизодической роли в картине "Близнецы". Первую большую роль сыграла в 1947 году - Настю Гусенкову в фильме "Сказание о земле Сибирской". Всего фильмография Васильевой насчитывает более 40 картин, среди них такие, как "Свадьба с приданым", комедия "Звезда экрана", драма "Несовершеннолетние", комедия "Карнавал", мелодрама "Выйти замуж за капитана" и другие.

С 27 марта 1948 года - актриса Московского академического Театра сатиры, где сыграла свыше 60 ролей.